日本語と韓国語 ｜大野 敏明
日本語と韓国語
大野 敏明
文藝春秋 刊
発売日 2002-03
価格：￥735(税込)
発送可能時期：通常24時間以内に発送
初学者が読んで損はしないエッセイ 2005-04-03
『産経新聞』の連載を文春新書で…といってもそういう政治的バイアスは一切ないので、そういう理由で手に取るのを迷っている人はご安心を(笑)。
日韓関係や韓国語をある程度学んでいる人には既知のことが多いかもしれませんが、こうして整理して提示されてみると、「なるほど、そういえばそうか」と気付かされることがしばしばあります。山岡荘八の『徳川家康』が韓国で受け入れられる理由、同じものを指すはずなのに「チョソンホテル」は問題がなくて「ちょうせんほてる」には微妙な違和感が残るのはなぜか、といったあたりは、初学者なら知っておいていい、日韓間の微妙な「ひだ」に触れるくだりでしょう。
ともあれ、日韓両国の間に広がる豊かな世界に改めて気付かされる一冊です。
さらに詳しい情報はコチラ≫
[PR]CAとお呼び安田美沙子