外国語なんて怖くない！！

これであなたも英会話の達人―通訳ガイド直伝!今すぐ使えるネタ30
志緒野 マリ
祥伝社 刊
発売日 2005-07
価格：￥630(税込)
発送可能時期：通常24時間以内に発送




外国人を案内する前に読みたかった 2005-08-03
通訳ガイド歴２５年の著者が現場体験からお客を楽しませるために取得した会話のテクニックと企業秘密と言えるネタをまとめたエッセイ。
以前は時々外国からのお客さんを案内したことがあったが、日常生活会話は出来ても日本の文化などを説明するのはなかなか難しく、言葉に詰ることがよくあった。だから最近は外国人を案内するのは正直気が重く自分からはなるべく引き受けない事にしていた。
この本は気軽に読めるが所々嫌にならない程度に英文もちりばめられていて外国人が興味を持つことを説明するのはちょっと難しい、と感じている英検２級程度の英会話力の人には役立つ内容が多いと思う。
読んで英会話が上達するというより、外国人を案内するための知識を得ることのできる楽しい気楽な読み物である。
京都で日本文化を長く紹介してきた著者だからこそ日本人にとってもわかり易い説明となっており、あたりまえと見過ごしてきた様々な事柄をすっきり紹介してあるので、へぇ、なるほど、と思うようなことも多かった。
難解な覚えられないような単語を使うことがコミュニケーションのために役立つのではなく、相手の興味を持っている内容に切り込んで話題を広げていくガイドのテクニックは著者がいう「一億総ガイド時代」に必要なのかもしれない。次回外国人を案内する機会があればここで得た知識をちょっと試してみるかな、という気にさせてくれる本である。


さらに詳しい情報はコチラ≫